কালিমা তাওহীদ - ইংরেজী আরবী বাংলা উচ্চারণ ও অর্থ সহ

কালিমা তাওহীদ কি?

"أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمدًا رسول الله"

বাংলায়: "আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আল্লাহ ছাড়া অন্য কোন ইলাহ নেই এবং মুহাম্মদ (সা.) আল্লাহর রসুল।"

কালিমা তাওহীদ মুসলিমদের বিশ্বাসের ভিত্তি এবং এটি ইসলামের প্রথম স্তম্ভের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ।

কালিমা তাওহীদ - ইংরেজী আরবী বাংলা উচ্চারণ ও অর্থ সহ :

একত্ববাদ:

لا إله إلا الله (Lā ilāha illallāhu)

👉🏻 অর্থাৎ "আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই।"

🕌 এই বাক্যে আল্লাহর একত্ব, তাঁর অতুলনীয়তা এবং অন্য সকল মাবুদকে অস্বীকার করা হয়।

নবুয়ত:

محمد رسول الله (Muḥammadan rasūlullāh)

👉🏻 অর্থাৎ "মুহাম্মদ (সঃ) আল্লাহর রাসূল।"

📜 এই বাক্যে নবী মুহাম্মদ (সঃ) কে আল্লাহর প্রেরিত রাসূল হিসেবে স্বীকার করা হয়।

⚠️ গুরুত্ব:

কালিমা তাওহীদ ইসলামের মৌলিক ভিত্তি, যা মুসলিমদের বিশ্বাসের ভিত্তি। এটি প্রতিদিনের নামাজে পাঠ করা হয় এবং মুসলিমরা ইসলামের ধর্মীয় বিশ্বাসের সূচক হিসেবে এটি উল্লেখ করে।

✨ এটি মুসলিমদের জন্য প্রথম পাদদেশ এবং ঈমানের মৌলিক স্তম্ভ।

🔑 মোটের ওপর, কালিমা তাওহীদ ইসলামের কেন্দ্রবিন্দু, যা আল্লাহর একত্ববাদ এবং নবী মুহাম্মদ (সঃ) এর রাসূলত্বকে সনাক্ত করে।

لا الهَ اِلَّا اللّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيْكَ لَهْ، لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ يُحْى وَ يُمِيْتُ وَ هُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ أَبَدًا أَبَدًا ط ذُو الْجَلَالِ وَ الْاِكْرَامِ ط بِيَدِهِ الْخَيْرُ ط وَهُوَ عَلى كُلِّ شَئٍ قَدِيرٌ ط

Pronunciation:

Lā ilāha illallāhu waḥdahu lā sharīka lahu,

lahu al-mulku wa lahu al-ḥamdu yuḥyi wa yumītu wa huwa ḥayyun lā yamūtu abadan abadan.

Dhū al-jalāli wa al-ikrām.

Bi-yadihi al-khayru wa huwa 'ala kulli shay'in qadīr.

Bengali Meaning:

আল্লাহ এক।

আর কোন মাবুদ নেই।

তিনি এক।

তাঁর কোন অংশীদার নেই।

সর্বসৃষ্টি এবং সকল প্রশংসা তাঁর।

তিনি জীবন দেন এবং মৃত্যুর কারণ।

তাঁর হাতে সব ভাল এবং তিনি ক্ষমতাবান।

English Meaning:

There is none worthy of worship besides Allah who is alone.

He has no partner.

For Him is the Kingdom, and for Him is all praise.

He gives life and causes death.

In His hand is all good, and He has power over everything.

Arabic:

اسُبْحَان لِلّه وَ الْحَمْدُ لِلّهِ وَ لَا اِلهَ اِلّا اللّهُ، وَ اللّهُ اَكْبَرُ وَلا حَوْلَ وَلاَ قُوَّة ِلَّا بِاللّهِ الْعَلِىّ الْعَظِيْم

Pronunciation:

Subḥānallāhi wa al-ḥamdu lillāhi wa lā ilāha illallāhu,

wa Allāhu akbar wa lā ḥawla wa lā quwwata illā billāhi al-'aliyy al-'aẓīm.

Bengali Meaning:

মহিমা ও সকল প্রশংসা আল্লাহ্র জন্য।

আল্লাহ ব্যতীত আর কোন উপাস্য নেই।

আল্লাহ মহান, সর্বশক্তিমান।

আল্লাহ ছাড়া আর কেউ নয়।

তিনি মহান।

English Meaning:

Glory be to Allah.

All praise be to Allah.

There is none worthy of worship besides Allah, and Allah is the Greatest.

There is no power and might except from Allah, the Most High, the Great.

Arabic:

اشْهَدُ انْ لّآ اِلهَ اِلَّا اللّهُ وَحْدَه لَا شَرِيْكَ لَه، وَ اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدً اعَبْدُهُ وَ رَسُولُه

Pronunciation:

Ashhadu an lā ilāha illallāhu waḥdahu lā sharīka lahu,

wa ashhadu anna Muḥammadan 'abduhu wa rasūluh.

Bengali Meaning:

আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ্ ব্যতীত অন্য কোন মাবুদ নেই।

তিনি এক।

তাঁর কোন অংশীদার নেই।

আমি আরও সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, হযরত মুহাম্মদ (সঃ) আল্লাহ্র প্রেরিত বান্দা ও রাসূল।

English Meaning:

I bear witness that there is none worthy of worship besides Allah.

He is alone.

He has no partner.

I bear witness that Muhammad is His servant and messenger.

👇 Please Subscribe Our YouTube Channel 👇